La reliure est un assemblage de cahiers [1] superposés qui sont réunis dans l’ordre des signatures [2] pour constituer le volume.

« Nous faisons de la reliure à la Bradel, du nom d’un célèbre relieur du 19ème siècle. »

Chaque groupe de trois enfants suit 4 séances de 2h30 chacune.
En 10 heures d’atelier, ils apprennent à relier un livre et découvrent un véritable jargon, dont les rimes sont souvent riches en “ure”.

Ils commencent par débrocher [3] un vieux livre, puis ils passent au grecquage [4]. Ensuite, ils s’attaquent à la cousure [5] de tous les cahiers, dont ils respectent la signature. Ils coupent et recoupent les gardes [6].

C’est le temps de l’encollage [7] suivi déjà de l’arrondissure [8]. Au passage, on remet debout les mors [9]. On colle le calicot. On coupe les cartons [10] qu’on appelle aussi les plats, et on les monte avec les ficelles. N’oublions pas les tranchefiles [11].

On découpe notre couvrure [12] avec du surplus de longueur pour avoir les chasses [13] et les coiffes [14] et on encolle les gardes [15].

Et c’est fini. Fastoche, hein ?! Les enfants sont contents : ils repartent avec leur livre, relié de leurs mains en une dizaine d’heures.

Propos recueillis par Marc.